Translate German Arabic التعامل مع الأخطار

related Results

• die Bekanntgabe (n.) , [pl. Bekanntgaben [selten Pl.]] , {ecol.}
  إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات] ، {بيئة}
  more ...
• die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
  إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
  more ...
• die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen] , {in Rechnernetzen}
  إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات] ، {في الشبكات}
  more ...
• die Warnung (n.) , [pl. Warnungen]
  إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
  more ...
• der Bescheid (n.) , {law}
  إِخْطَارٌ {قانون}
  more ...
• die Kundmachung (n.)
  إخطار
  more ...
• die Anmeldung (n.) , [pl. Anmeldungen]
  إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
  more ...
• der Wecker (n.) , [pl. Wecker] , {comp.}
  إِخْطار {كمبيوتر}
  more ...
• die Notifizierung (n.) , {eines Betriebsereignisses}, {elect.}
  إخْطَار {حدث تشغيلي}، {كهرباء}
  more ...
• die Anmeldungsmitteilung (n.)
  إخطار التسجيل
  more ...
• die Benachrichtigungspflicht (n.)
  واجب الإخطار
  more ...
• die Krankmeldung (n.) , [pl. Krankmeldungen]
  إخطار بالمرض
  more ...
• die Push-Benachrichtigung (n.)
  إخطار بالإشعار
  more ...
• die Vormeldung (n.) , {law}
  الإخطار المسبق {قانون}
  more ...
• die zusammenfassende Meldung (n.)
  الإخطار الموجز
  more ...
• die Terminbenachrichtigung (n.)
  الإخطار بالموعد
  more ...
• der Aufhebungsbescheid (n.) , {law}
  إخطار الإلغاءت {قانون}
  more ...
• der Erstattungsbescheid (n.) , {law}
  إخطار ردّ المدفوعات {قانون}
  more ...
• der Bewilligungsbescheid (n.) , {law}
  إخطار الموافقة {قانون}
  more ...
• die Aufnahmemitteilung (n.) , {law}
  إخطار التسجيل {قانون}
  more ...
• die Gefährdungsbeurteilung (n.)
  تقييم الأخطار
  more ...
• der Eingangsbescheid (n.)
  إخطار الاستلام
  more ...
• die Ausschlussmitteilung (n.)
  إخطار بالإقصاء
  more ...
• die Umweltgefährdungen (n.) , Pl., {ecol.}
  الإخطار البيئية {بيئة}
  more ...
• die Mitteilungspflicht (n.)
  الالتزام بالإخطار
  more ...
• Risiken und Gefahren Pl.
  المخاطر والأخطار
  more ...
• der Bußgeldbescheid (n.) , {law}
  إخطار بالغرامة {قانون}
  more ...
• die Anzeigenerstattung (n.) , {law}
  إخطار بحادث {قانون}
  more ...
• das Benachrichtigungsentgelt (n.)
  رسوم الإخطار
  more ...
• die Überlassungsmitteilung (n.) , {law}
  إخطار مغادرة {قانون}
  more ...

Examples

• Auf die Gefahr, seinen Einfluss in Libanon zu verlieren, reagierte das syrische Regime nach dem überkommenen Muster.
  تعامل النظام السوري مع أخطار احتمال فقدان نفوذه في لبنان بالأساليب القديمة المعهودة لديه.
• Ich nenne diese Strategie die “ Wendepunkt- Doktrin”.. Ein Wendepunkt ist eine kritische Schwelle, ein Punkt mitspielentscheidender Wirkung.
  انا ادعو هذه الاستراتيجية " عقيدة نقطة التحول " فعندماواجهت امريكا " نقطة تحول سلبية" – أي تهديد خطير للبلاد- قامت بتخصيصموارد مالية وبشرية كيبيرة من اجل التعامل مع تلك الاخطار.
• Ich habe eine Konferenz zu halten über die Gefahren mit Leuten wie Ihnen Geschäfte zu machen.
  والآن إذا سمحتم لي، فلديّ مؤتمر خطابيّ عن أخطار التعامل مع أمثالكم